Tesla's go-private debacle was a year ago - but there are still good reasons for the company to leave the stock market