The best underwater photos of the year reveal shipwrecks, sharks, and terrifying deep-sea creatures