The 'Game of Thrones' cast rocked the Emmys - here's what they look like in real life