The unwritten rules of working at a startup that no one likes to talk about