We compared Burger King's new taco against Jack in the Box's version, and while they look similar, the new one is nowhere near as good as the classic