We went to a Gap store and saw why its sales have been struggling