The 'Mrs. Doubtfire' house is on sale for $4.45 million - here's what it looks like 23 years later