A New York City socialite has hoisted her home onto the market for $65 million