One of Einstein's last theories was just confirmed - but you would be shocked at how underestimated he was during his lifetime