Flight attendants reveal the 9 most annoying things passengers do