How '4-Hour Workweek' author Tim Ferriss went from a struggling entrepreneur to a bestselling author and podcast host with millions of fans