I worked at Subway for 4 years - here's what employees know that customers don't