We compared 2 of the biggest grocery-store chains on the East Coast, and the winner was clear