Here's what the oldest colleges in America used to look like - and what they look like today