'It feels like we're in jail': Japan spent $12 billion on seawalls after the devastating 2011 tsunami - and now locals are feeling like prisoners