The "Your Phone" app on your PC might be stuck on the screen asking you to send a notification to your phone to allow access. If so, you can just close the app and re-open it to refresh it.
From there on, you should be able to see recent photos taken with your Android phone, as well as all your text messages. New messages will show up on the app, and you can also send messages, too.