From Walmart to Starbucks, these 10 retail companies are changing their benefits policies amid the coronavirus pandemic