When British colonial rule ended in 1947, thousands of families were separated by the partition. While they can now travel back and forth, the process is still somewhat onerous; visas to go back and forth are often delayed, and Indian nationals in Pakistan are required to check in with police upon arrival.
Source: Al Jazeera, Government of Pakistan