We drove a $36,000 Honda Civic Type R to see if the fastest and most powerful Honda ever sold in the US lives up to the hype. Here's the verdict