We went to Barneys right after liquidation sales began and saw the measly discounts that have prompted complaints from shoppers