World leaders including Pope Francis, Donald Trump, and Barack Obama offered their support after Easter Sunday bombings in Sri Lanka claimed hundreds of lives