75 years ago, US bombers flew into the 'most violent, savagely fought, and bloodiest' battle of their campaign to halt the Nazi war machine