Some apps track your phone's location more than 14,000 times a day - here's how to turn that off if you own an iPhone or Android