I flew in business class on Italy's struggling national airline, and was blown away by the comfortable seat and almost-perfect dinner