Inside the US Navy's mistaken shooting of Iran Air Flight 655 in 1988, which killed 290 people