What all the 'Avengers' superheroes really looked like in the comics they were created in